找个人帮忙翻译下

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/10 20:08:57

该来的还是要来,该去的还是要去,我还有很多事情要做,决不能停下脚步!(就这句)

What must come will come, what must go will go. I still have a lot to do and I can't stop.

上面的翻译错了吧
应该是
Should come or to have to come, should go or must go, I also have verymany matters to have to do, can stop in no way the footsteps!

What must come will come, what must go will go. I still have a lot to do and I can't stop.

我觉得这句好~

下面那觉就不作评价了~

我认为第二位翻译得更地道。