谁能帮忙翻译几个词!!挺有难度的。。。追加分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 23:22:57
1.番茄沙司
2.千千岛酱
3.黑胡椒汁
4.面包·果酱
5.铁扒杂拌

例如:奶油芝士烤杂拌——Mixed meat au vent
黑椒牛扒——Steakwith Blackpappe

谁能帮忙翻译一下上面5个

追加分!!!!!!!!!!!!!!!!
第2个是“千岛酱”
第2个是“千岛酱”

1.ketchup
2.thousand island
3.black pepper sauce
4.面包bread或者roll 果酱jam
5.mixed grilled steak
还有一些酱的说法,也可以参考一下哦:
法式色拉酱French dressing/ vinaigrette
海鲜酱hoisin sauce
番茄酱tomato sauce/ketchup
辣椒酱chilli sauce
酸辣酱chutney
花生酱peanut butter
香蒜酱pesto
极辣的辣椒酱Tabasco sauce
沙茶酱satay

1.番茄沙司
tomato sauce
2.???
3.黑胡椒油
black pepper oil 依次类推 黑胡椒汁 black pepper juice
4面包果酱
bread · fruit preserves/fruit puree/fruit jam
5.铁扒牛排
grilled beefsteak
炒杂拌
Fried chop suey
依次类推 铁扒杂拌: grilled chop suey 或 mixed grill
2的 一个千千岛是地名吗? 实在没办法只有翻成 Qianqian island jam/sauce/paste