急!!!语文古文翻译!!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 19:39:22
1往借,不与,归而形诸梦,其切如是。
2然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也。
谢谢了!!!!
2然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也。
谢谢了!!!!
两句话都是出自《黄生借书说》。
1句的翻译应该是:“我去借,他不借给我,回来就在梦中还出现那种情形。求书的心情迫切到这种程度。”
2句的翻译应该是:“这样以后才慨叹借书的人用心专一,而自己少年时代的时光是多么值得珍惜啊!”
如果需要单字翻译可以在问题补充中提出来。