求助翻译几句中文，万分感谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 13:26:25
我坐了两天的车昨天晚上才到杭州，迟复为歉！我已经跟上海的油画商联系好了，你选择的这幅画最后谈成3000元（无框架，运费自理），画之前需要先付30%的定金，大概20天能完成。我目前在杭州学习时装设计，画好之后我会亲自去看效果，满意之后再付完所有的款项。

I had a two-day's travel and arrived Hangzhou last night. Sorry for this delayed reply.
I discussed with the painting agent in Shanghai and agreed the settled price of 3000 yuan(without frames and shipment). The 30% of the amount as earnest should be paid in advance and it will be finished in 20 days. I am studying Fashion Design in Hangzhou now. I will check the painting after it is finished. The rest of the amount will be paid if it is satisfactory enough.