在……的指导之下，请问怎么说阿？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 05:15:33

under the gauidance of ...

Under someone's guidance,
Following someone's instructions,

呵呵，在。。。。。的指导下，肯定是中国化的语言。
under one's guidance是个不错的答案，支持一下。

Under one's guidance

In... ... Under instruction

in guidence of