KKKK 帮我翻译一下 马上就选择你为答暗~~~~~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 09:34:43
（你已经怎么厉害了,还每天怎么坚持的练琴,真的很佩服，还有你能告诉我吗,你的左手无名指弯曲别的手指回跟着弯曲吗，很希望你告诉我谢谢你。）←翻译

希望很准确的回答 干才那个美女帮我翻译的还是有点怪怪的

就是无名指那里 谁在帮我翻译下
翻译差不多还是无名指那里 翻译起来点怪？ 你翻译起来是？

（当你第四曲线你左手手指,也可将其他手指弯曲起来? 我希望你能给予我答复. 谢谢. ） 怎么和我上面不一样呢？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？ 意思也不一样？

You are already excellent and you still persist in practicing piano. I really admire you. And could I ask you a question? When you curve your fourth finger of your left hand, would the other fingers also be curved together? I hope you can offer me an answer. Thank you.

I admire you so much for your pesistance in praticing Piano although you are already good at it. And i will be very appreciative if you would like to tell me that when you bend your ring finger,do other fingers bend accordingly.

You already how fierce, every day how but also persists to practicethe qin, really very much admires, but also has you to be able to tellme, your left ring finger curving other finger returns with is beingcurving, hoped very much you tell me thank you