又来麻烦大家 有句日语 求翻译

贵方に一生くっ付いていく太刀鱼のように爱してる！

肯定正确！

You will stick to your taking the fish during a lifetime, loving you.
只有英文.

Hairtailの付着あなたの生命爱する

あなたの爱する一生の间に鱼を取ることに付く。

你的一辈子都会黏着你的带鱼，爱你

贵方は、太刀鱼と一生引っ付く事に成るよ。爱しています！