求大家帮翻译几句日语,拜托了,谢谢~!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 09:29:06
想去剪头发,大家能帮翻译几句话吗??拜托大家了谢谢

1.请帮我推荐些适合我脸型的发型
2.打理起来简单,洗后也尽量能保持刚剪完的样子
3.看起来清爽干净,有层次感

あのう、カットをお愿いします。

とりあえず短くカットして贳いたいが、私の颜に合うようなお勧めは、何かありますか？
できれば日常に手入れしやすく、洗った后にもカット直后のような形を保持しやすいようにしてほしいです。
また见た目上は、清洁感があり、元気よく见えるようにしたいですね。

なんかスポーツ割りになりそうですね。

ご参考まで

1.私に私の颜の形の髪形に适することを推荐するように手伝います頼みます
2.処理し始めるのは简単で、洗った后にもできるだけちょうど切り终わる様子を维持することができます
3.见たところさわやかできれいで、思う段阶があります