下午4点前翻译完 送高分谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 14:47:39
巴洛克时期的服装元素中有大量的蕾丝,缎带等都是当时的特色,偏中性的男性服装也是当时的特色,也是三件套的前身。

关键词:巴洛克时期的风格,服装元素,面料,收腰,婚沙,现代服装,印花,图案,缎带。
上面所有的都翻译

In the elements of the costumes in Baroque, there are a lot of lace. Ribbons and clothing of neutral male are both the characteristics, as well as predecessor of three-piece suit.

Keywords : Baroque style, costume elements, fabrics, waist-controlled, wedding clothes, modern clothing, printing, disigns, ribbons.

?????用什么翻译????

Lace and ribbon ,those very fashionable elements are features of the baroque period's costumes.Unisex-Men's Clothing was a most characteristic of that time as well.Those all are the antecedent of three-piece suit.

注:
偏中性的男性服装是unisex-Men's Clothing
绝对不是楼上所说neutral male are both the characteristics

巴洛克时期的风格 Baroque style
服装元素 costume elements
面料 material
收腰 waist-controlled
婚沙wedding veil
现代服装Modern dress
印花 printing
图案 pattern
缎带 ribbon

纯手工翻,,