UC知道翻译句子谢谢啊辛苦拉
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 18:45:47
As critics would point out later,his family’s connections rescued GeorgeW.Both his father and gtandfather had gone to Yale.Because he was the relative of Yale graduates,GerogeW.was admitted to the university yo keep the family tradition,or legacy,alive.
后来有批评人士指出，是他的家庭关系拯救了乔治W（布什）。他的父亲和祖父都曾就读于耶鲁大学。因为他是耶鲁毕业生的亲属，所以乔治W（布什）被该大学接纳，仅仅是为了让家族的传统，或者说是遗产，能延续下去。
后来有批评人士指出，乔治能去耶鲁上学完全是败家庭关系所赐，因为他的父亲和祖父都毕业于耶鲁，因此作为耶鲁校友的子弟，乔治的家族希望他能够保持家族的传统或者荣耀，由此才把他送入了耶鲁大学。
像批评家稍后指出的那样,他家庭的联系拯救了 GeorgeW 。他的父亲和祖父去了耶鲁。因为他是耶鲁毕业生的亲戚,GerogeW.was被大学允许保持家庭传统或遗产,活力