麻烦帮我翻译一首英文歌

呵呵 E文没学好 只好来麻烦高手了！

Are You Gonna Be My Girl(live)
歌手：Jet 专辑：Family Style
Jet - Are You Gonna Be My Girl(live)

Let's go!!

I said a 1,2,3, take my hand and come with me
Because you look so fine
That i really wanna make you mine.

I said you look so fine
That I really wanna make you mine.

Oh, 4,5,6 c'mon and get your kicks
Now you dont need that money
When you look like that, do ya honey.

Big black boots,
Long brown hair,
She's so sweet
With her get back stare.

Well I could see,
You home with me,
But you were with another man, yeah!
I know we ain't got, much to say,
Before I let you get away, yeah!

I said, are you gonna be my girl?

Well, so 1,2,3, take my hand and come with me
Because you look so fine
That i really wanna make you mine.

I say you look so fine
That I really w

麻烦帮我翻译一首英文歌 帮我翻译一首英文歌吧 大家帮我翻译一首英文歌。 请帮我翻译一首英文歌 帮翻译一首英文歌 麻烦你拉^.^翻译一首英文歌 英文好的请帮我翻译一首英文歌 谁帮我翻译一首英文歌啊！紧急！ 请问谁可以帮我翻译一首英文歌啊?? 请帮我翻译一首英文歌，谢谢！