这句什么意思,怎么翻译:He had a tendency to drop his voice to a whisper.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 18:24:41
He had a tendency to drop his voice to a whisper.

他习惯性的将他的声音降低到耳语的地步。

大概意思就是他在和别人窃窃私语

have a tendency to do sth.有……倾向;有……爱好
whisper低语,耳语
这是个过去式。 翻译: 他喜欢低声说话。

这个要看具体的语境啊,光这一句话怎么翻译啊 呵呵