高分求翻译~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 12:59:19
The lower of these two figures is associated with the two month moving average and so we prefer that forecasting method (and hence prefer the forecast of 3600 for month 7 produced by the two month moving average).

Average squared error is known technically as the mean squared deviation (MSD) or mean squared error (MSE).
Note here that we have actually done more than distinguish between two different forecasts (i.e. between two month and three month moving average). We now have a criteria for distinguishing between forecasts, however they are generated - namely we prefer the forecast generated by the technique with the lowest MSD (historically the most accurate forecasting technique on the data had we applied it consistently across time).

This is important as we know that even our simple package contains many different methods for time series forecasting - as below.

The lower of these two figures is associated with the two month moving average and so we prefer that forecasting method (and hence prefer the forecast of 3600 for month 7 produced by the two month moving average).
两个指数中较低者与这两个月的平均线相关，所以我们偏向于此种预测方法（也因此偏向于由这个两个月的平均线产生的对七个月的3600预测方法）
Average squared error is known technically as the mean squared deviation (MSD) or mean squared error (MSE).
从技术上而言，平均积方误差也就是所谓的均方偏离（MSD）或者均方误差（MSE）
Note here that we have actually done more than distinguish between two different forecasts (i.e. between two month and three month moving average). We now have a criteria for distinguishing between forecasts, however they are generated - namely we prefer the forecast generated by the technique with the lowest MSD (historically the most accurate forecasting technique on the data had we applied it consistently across time).
要注意的是我们实际上不仅仅是区别了两种不同的预测方式（例如，两个月和三个月的平均线）。我们现在在两种不同的预测方式之间已经有了一个标准，因此他们产生了---即我们倾向于由带有最低的MSD值的方法产生的预测方法（在历史数据上最精