急!请英语翻译高手:

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 10:02:06
请翻译以下内容,符合英文表达方式,谢谢!

2年外企工作经验,有良好的英语能力,在公司一直负责海外和国内业务工作。在工作中总是以一颗投入,认真负责的心去对待每一件事情,虽然所做的事情繁杂且涉及多个方面,但仍注意质和量并重。两年的工作实践使我具有良好的沟通技巧,良好的客户意识,适应快节奏工作。

你有2年外企工作经验 却连这个也翻译不出来
我无话可说!

1.种 two years work experience and a good command of English, the company has been responsible for overseas and domestic operations. Always first put to work in a serious and responsible towards the heart of each case, While doing things complicated and involve many aspects, but still pay attention to quality and quantity. Two years of practice I have good communication skills, good customer awareness, meet fast-paced work.
2.种2 years foreign enterprises work experience, has the good English ability, continuously is responsible for the overseas and the domestic office work in the company. In the work always by an investment, the earnest responsible heart treats each matter, although does the matter is numerous and diverse also involves many aspects, but still paid attention to the nature and the quantity pays equal attention to. Two years working practice enable me to have the good communication skill, good customer consciousness, adapts