专业英语翻译,有能力的给翻译哈

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 04:27:57
Study of a laminar falling film flowing over a wavy wall
column: Part I. Numerical investigation of the flow pattern and
the coupled heat and mass transfer
S. Negny, M. Meyer *, M. Prevost
UMR 5503 INP-ENSIGC/CNRS Groupe Separation Gaze-Liquide, 18 Chemin de la Loge, 31078 Toulouse Cedex 04, France
Received 26 September 1998; received in revised form 31 May 2000
Abstract
Flow pattern and heat and mass transfer characteristics for a filmflowing over a vertical wavy column are numerically investigated in a laminar flow regime. In our approach, the heat and mass transfer coeffcients are avoided in order to include hydrodynamics directly in the heat and mass transfer rates. As a consequence the numerical model is decomposed into two steps. Firstly, the flow pattern for a ®lm with a free interface is developed. Secondly, heat and mass transfer are investigated with the incorporation of velocity fields. The heat and mass transfer coeffcients increase in

一个层流降膜的研究漫过一个波浪墙壁专栏: 分开流程样式和被结合的热和质量传递S. Negny, M. 迈尔的I. Numerical 调查*, M. Prevost UMR 5503 INP-ENSIGC/CNRS Groupe 分离注视Liquide, 18 Chemin de la Loge, 31078 图卢兹Cedex 04, 法国接受了1998 年9月26 日; 接受在修改过的形式5月31 日个2000 日个抽象流程样式和热和质量传递特征为一filmflowing 在一个垂直的波浪专栏数字上被调查在一个层流流程政权。在我们的方法, 热和质量传递coeffcients 被避免为了包括动水力学直接地在热和质量传递率。数字模型结果被分解入二步。首先, 流程样式为一.lm 以一个自由接口被开发。第二, 热和质量传递被调查以速度领域的并网。热和质量传递coeffcients 增加在层流流程@ Elsevier 2001 年科学有限公司。版权所有。1. 介绍热和质量传递改进, 被结合充满欲望减少用具大小是研究的当中一个主要轴在化学工程方面。波纹状的表面, 更加具体地, 波浪被围住的表面是一个方式为解决这个工业要求。这墙壁被使用在紧凑热转换器为提高热传递的率的目的。对波浪表面的其它热量用途(但不是在影片情况下) 是热的散逸在电子线路之内, 因为组分表现和可靠性依靠强烈操作温度。波浪墙壁被使用在医疗操作, 同样, 为了增加质量传递(血液氧合器) 。