UC知道translate,hurry
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 02:33:34
In order to enable the Purchaser to make the customs clearance in time, the Supplier shall provide, in case of wood packaging, a written statement confirming that the used wood packaging has been treated against pests and the special mark of IPPC has been placed properly by the enterprises approved by the phytosanitary organization in exporting country or area in accordance with the requirements of IPPC and indicating ISO two-letter country code, the unique number assigned to the producer of the wood packaging material approved by the phytosanitary organization in exporting countries or areas and IPPC abbreviation for the approved measure against pests (e.g. HT, MB) used in the special mark of IPPC on the wood packaging; or in case non-wooden packaging is agreed upon by the Purchaser, a written statement confirming that non-wooden materials have been used.
为了让买家及时通过海关通文。以木材料包装为例，供货商必须提供书面声明，确认所使用的木材料包装经过防虫处理，并由出口国或遵循IPPC要求的地区的植物检疫机构认证的企业在合适位置印上IPPC标志，还要标明双字母的ISO国家代码。这个一个唯一的代码，赋予经由出口国遵循IPPC要求的地区的植物检疫机构认证的木材料包装生产商。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。烦死了，自己翻
为了使采购商使海关及时获得知情权,供应商应提供以下信息:以木制包装为例,它应有说明的内容确保再利用的木制包装已经经过防虫处理,并且在明显的位置上贴上由质量体系ippc的认证标志.根据ippc和iso双字母代码标准,出口到国外的产木制包装材料品只有经过他们的认可无虫害(如HT, MB)才能贴上特有的认证标签并获得唯一的编号从而出口到其他国家或地区,如果采购商同意使用非木制包装,那么将在产品上标注上非木制材料的字样.