请解释晏殊的浣溪沙“ 淡淡梳妆薄薄衣。天仙模样好容仪。旧欢前事入颦眉”这首词的含义

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 13:53:21
浣溪沙
淡淡梳妆薄薄衣。天仙模样好容仪。旧欢前事入颦眉。

闲役梦魂孤烛暗,恨无消息画帘垂。且留双泪说相思。

请解释全词的含义并附译文。谢谢!

淡淡梳妆薄薄衣:淡淡的装扮薄薄的衣绸;
天仙模样好容仪:像天上的神仙似的美丽的脸;
旧欢前事入颦眉:想起以前的好笑老事就笑得眉毛都弯了;
闲役梦魂孤烛暗:没事情梦见魂魄在微微亮光得蜡烛下游役;
恨无消息画帘垂;可恨没有消息无心画画;
且留双泪说相思:且留住双眼得泪水谈自己得苦闷!