急需日语诗一首!!!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 01:08:21
哪位高人能给小女子贴首日本诗啊。谢谢了啊:)
夏に寄せて
夏が过ぎ行く顷は
natsugasugiikukorowa
夏天过去的那一刻
いつもこんな気持ちになる
itsumokonnakimochininaru
心情一直会变得这样
まるで
marude
完全地
昨日まで元気に咲いていた花が
kinoumadegenkinisaiteitahanaga
昨天依然绽放的花朵
今朝にはもう散ってしまうのを见るように
kesaniwamouchitteshimaunowomiruyouni
今天早晨却看见已经凋谢了
今年という一年が
konnentoiuichinenga
今年的这一年
确実に终わりを迎えるのだと
kakujitsuniowariwomukaerunodato
确实是为了迎接结束的
なぜか感じてしまうような
nazekakanjiteshimauyouna
为什么这种感觉
そんな気持ちに???
sonnakimochini???
带给我那样的心情???
月が云の隙间から时折颜を覗かせ
tsukigakumonosukimakaratokiorikaowonozokase
云朵间隐藏着的月亮俯视着
その淡い光を见て
sonoawaihikariwomite
看着那暗淡的光芒
束の间の安らぎを得てみても
tsukanomayasuragiwoetemitemo
想要得到瞬间的安乐
时の儚さが切なくこの胸に食い込んでいくのを
tokinohakanasagasetsunakukonomunenikuikondeikunowo
时间在我胸中无望地流过
止められるわけでもない
tomerareruwakedemonai
无法停止<