请高手帮我翻译一个短句

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 16:09:14
这是一个选择题:Once the question is put ,we know (where direction proceed to )try to obtain the answer.
括号是答案,我想这句怎么翻译呢?为什么会选择这个答案呢?
谁能帮我分析一下这个语法结构,比如where等。

一旦问题出现,我们就知道继续前进的方向,去努力获取这个答案。
proceed 意为继续前进(常与with,to连用)

一旦问题出来就知道答案

一旦问题出现,我们都知道努力去获取答案!
呵呵!

一旦问题出现,我们就有了前进的方向,从而获得成功
(where direction proceed to )是know 的补充,是know 所只的具体化

一旦出了问题,我们就有了解决问题的方向.