UC知道谁能帮我翻译一段日语自我介绍
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 13:07:28
要准备考研复试，大家帮忙翻译一下，谢谢！
各位老师，上午好，很高兴能有这次面试的机会，我叫XX，今年23岁，就读于XX大学，专业是测控技术与仪器。我的家乡是辽宁省丹东市，丹东是个小城市，经济工业不发达，但自然环境很美，有山有水，提起河流，最有名的要数鸭绿江了，它是中国和朝鲜的边境线，每年到这来旅游观光的人很多，也算是个旅游城市吧。
只要决定了，无论遇到什么困难都不会放弃一定要坚持到底，这就是我的性格，即使失败了也不后悔，因为我尽力了。平时喜欢体育运动，尤其是乒乓球，经常和朋友打打。。。。。。
就到这里吧
后面的不知道该怎么写好了 ，我水平太差了~~~~
各位老师，上午好，很高兴能有这次面试的机会，我叫XX，今年23岁，就读于XX大学，专业是测控技术与仪器。我的家乡是辽宁省丹东市，丹东是个小城市，经济工业不发达，但自然环境很美，有山有水，提起河流，最有名的要数鸭绿江了，它是中国和朝鲜的边境线，每年到这来旅游观光的人很多，也算是个旅游城市吧。
只要决定了，无论遇到什么困难都不会放弃一定要坚持到底，这就是我的性格，即使失败了也不后悔，因为我尽力了。平时喜欢体育运动，尤其是乒乓球，经常和朋友打打。。。。。。
就到这里吧
后面的不知道该怎么写好了 ，我水平太差了~~~~
教师、おはよう、私は、私はXX頼んだの今年23歳をインタビューするこの机会を持って非常に嬉しい大学XXの学生は。 技术および専门家のモニター装置はある。 私の家はDandong都市、辽宁の地域、Dandongにである小都市、开発された产业経済、しかし美しく自然な环境ある。 山水は、川、中国および北朝鲜に接する鸭绿江の复数の最も有名のを持って来る。 これは多くの人々、それに観光することを行く年であるツーリスト都市棒である。 难しさがついに私达出会った决定が、に付着しなければならないあきらめなかったしこれが私の特性である限り。 失败が后悔でなくても、私に最もよいのがあるので。 スポーツ、特に卓球のように、常连および友人は游ぶ。 …。
不懂。。。