麻烦大家帮翻译一下...谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 04:16:27
My company is looking for Chinese manufacturer that does 12V cargo heavy duty battery (D charged). We heard about your company is specializing on this area. please see specification attached here for details, please send the following information to me if you could supply same spec products.

FOB USD price and date of valid to
port of loading
full specification
MOQ
packing method (carton dimension, weight of carton)
Loading qty: ( pcs/carton; pcs/20’ container; pcs/40’ container)
Lead time
product guarantee
payment term
copy of certifications
export market
catalogue in PDF format
lead time of sample

我的公司寻找做12V 货物耐用电池的中国制造商(D 被充电) 。我们听说您的公司专门研究在这个区域请看规格附有这里为细节, 请寄发以下信息到我如果您能供应同样spec 产品。 离岸价格USD 价格和日期合法对装货充分的规格MOQ 包装方法(纸盒维度, 重量纸盒) 装货qty 口岸: (pcs/carton; pcs/20 ' 容器; pcs/40 ' 容器) 前置时间产品保证付款证明出口市场编目的期限拷贝在PDF 格式样品的前置时间

楼上的是用软件翻译的吧,乱七八糟的。