求翻译几段话，很简单的。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 17:58:19
When the British first arrived in the New of England,they felt very far from English soeakers back home. In a way this seperation gave American a new kind of English. They spoke only to each other and never knew that their accents were slowly changing.

当英国人来到美洲的新英格兰地区之后，他们就觉得离开英国本土的人士非常遥远。这样就使得他们说的英语逐渐发生了变化，他们相互交谈，但是从来没有意识到他们的英语口音已经开始逐渐发生变化。

当英国人第一次来到新英格兰时，他们感觉到那里离回家的路很远。
从某种意义来说，这种分隔给美国人带来了一种新的英语。
他们只是彼此交谈，却从没意识到自己的口音正在慢慢发生着变化.