求翻译,很简单!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 09:04:15
1、你知道吗?
2、我哪里都不去,就在这等你。

谢谢了!
可以不用敬语,对很亲近的人说的.
晕,日语这里当然翻译成日文。

1、你知道吗?
(客气的说法) ご存知ですか。(ごぞんじですか)
(普通的说法)知っていますか。
知ってる?

2、我哪里都不去,就在这等你。
仆はどこへも行かない、ここで君を待とうと思う。

1:Do you know?
2:I won't go anywhere,instead,I will wait for you here .