请大家帮忙翻译一下吧!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 22:31:01
摘要
实施“走出去”战略是中国发展外向型经济的一个重要组成部分，是中国适应经济全球化发展的必然要求。实施“走出去”战略与入世有着密切的联系，入世进一步强化了中国企业“走出去”的必要性，同时，入世也为中国企业“走出去”提供了有利的国际环境和条件。根据英国经济学家邓宁的投资发展周期理论和其他国家参与国际投资的实践，中国将进入参与国际投资的第三阶段，对外直接投资将呈现快速增长态势。因此，从理论上科学认识中国企业“走出去”的战略意义，对于指导中国企业对外直接投资实践的快速和健康发展，提高中国的对外开放水平和企业国际竞争能力，是十分有益的。

The abstract implementation “walks” the strategy is China develops an export-oriented economical important constituent, is the Chinese adaptation economy globalization development inevitably request
The implementation “walked” the strategy and being WTO entry has the close relation, being WTO entry further strengthened Chinese Enterprise “walked” the necessity, simultaneously, being WTO entry also “walked” for Chinese Enterprise has provided the advantageous international environment and the condition.According to the English economist Dunning's investment development cycle theory and other national participation international investment practice, China will enter the participation international investment the third stage, the foreign direct investment will present the fast growth situation.Therefore, theoretically the science knew Chinese Enterprise “walks” the strategic sense, regarding instructs the Chinese Enterprise foreign direct investment practice fast and the healt