帮我翻译成中文要通顺点.找了很多网站翻译的都不通顺．

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 01:01:22
the tax cuts pushed by Bush administration are not tax cuts designed to boost demand in the short term of a year or two as much as tax cuts designed to reduce the share of the tax burden paid by relatively wealthy over a decade or more.

布什政府现在推进的减税政策，并不像原来设计的那样在一到两年内短期的拉动内需，那样的政策类似于在长期（十年以上）减少了相对富裕人群的税务负担。

布什政府通过的减税条款意在接下来十余年时间内削减由较富裕人群所承担的税收，而非在短期的一两年内去提高需求量。

减税推动由布希政府不是被设计在一年的短期内提高要求的减税或者相对地设计减少被支付的税负担的部份的二像减税一样的很多富有的在十年之上或更多