高分求金融翻译几句话。。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 03:57:45
近几年大量泛滥的日元携带交易,对近期的股市集体跳水起到了推波助澜的作用。由于日本长期实行零利率,为了追逐利差收益,国际投资者纷纷借入日元购买那些以其他币种计价的高收益资产,希望从中获利。
感觉不太通顺。。再等
The global stock market is widespread to tumble recently, can't say and there is no connection in China, but this kind of connection combine indirect cause and effect connection, the inconclusive influence for being just extremely minute.The beautiful tumbles in the A, more is because of the investor mental state to be subjected to influence, think the Chinese economy may appear a problem.But the Chinese stock market scale is smaller, and the internationalization degree isn't enough high, impossibly can't influence an international market, either currently.
A great deal of yen of deluge takes bargain in the last few years, to in the near future of stock market collectively jump into water have already arrived to push the function that add fuel to the fire .Because Japanese practice zero interest rates over a long period of time, for pursuing the benefit bad income, the international investor borrows in succession to purchase those with the high income property whi