谢谢那个给我翻译下!要准确哟

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 19:42:42
三、建议与对策
上市公司会计信息披露机制的建设是一个复杂的社会系统工程,它需要监管部门、社会公众以及上市公司三方共同努力,相互配合。首先,监管部门应致力于制定出日趋完善的强制性信息披露标准,使之上升为法律、并对违法行为作出严厉惩罚;其次,建立并完善证券市场上的民事诉讼制度,以充分发挥社会公众的监督动力,而这种监督的强度与密度则是审计监督与行政监督所无法比拟的;再次,不断完善上市公司的治理机制,为信息披露提供一个良好的内部环境。
(一)完善现行的监管政策。
1.上市政策。2001年3月证券发行核准制正式实施,“壳资源”不再因为“物以稀为贵”,价值开始逐步回归。对于所有企业实行统一的上市标准是否合适?我们不妨可以借鉴美国的作法。美国证券市场发展比较成熟,且具有一定的层次性。纽约证券交易所一直保持着较高的上市标准和费用,上市公司享有较高的商誉,一直是知名企业申请上市的首选;美国证券交易所的上市条件和标准对中小企业具有较大吸引力;而全国证券交易商协会自动报价系统的上市资格较低,上市费用也更为低廉。
2.配股政策。现行配股政策以净资产收益率作为唯一标准是存在不足的,因为现行会计准则遵循权责发生制,而该原则加入了主观判断。配股政策可以调整为以净资产收益率为配股的基本依据、并以市场认可的市盈率为准,新股发行价格转变为市场行为。
3.退市政策。退市对于上市公司乃是警钟长鸣,促进上市公司以股东利益最大化来约束管理。要进一步完善退市政策。
(二)加强董事会建设。
1.继续推进独立董事制度。我国公司治理结构不合理,其中董事兼任高级经理的现象严重,缺乏独立董事。一个健全有效的董事会中,独立董事在董事会中扮演着相当重要的角色;监事会受制于公司管理层,其行为很难独立。因此,制定切实可行的措施,使独立董事和监事在监督方面各有侧重,功能互补。
2.建立审计委员会。建立审计委员会以保障公司财务的透明度。它的主要功能是监督和检查会计政策、财务状况、内控制度、公司行为规则等。
(三)建立并完善股东代表诉讼制度。
为支持股东代表诉讼制度,应配套相应的法规,以增强制度的可操作性,使中小股东的投资信心得以增强,对于失责行为也将产生一定的制约效果。
此外,一个完善的制度并不

Third, suggestion and countermeasure Goes on the market corporate accounting the information todisclose the mechanism the construction is a complex society systemsengineering, it needs to supervise and manage the department, thesocial public as well as goes on the market the company tripartitejoint effort, mutually coordinates. First, the supervising andmanaging department should devote to the compulsory information whichformulates consummates day by day discloses the standard, causes itrise for the law, and makes the severe penalty to the illegalactivity; Next, establishment and in consummation stock market civilaction system, by full display society public's surveillance power,but this kind of inspector general's intensity and the density areaudits the surveillance and the administrative oversight is unable tocompare; Once more, unceasingly consummates goes on the marketcompany's government mechanism, for the information disclosed providesa good internal environment. (