请大家帮忙这句话。在线等

transshipment 转运
partial shipments 分批运输
From Tianjin(China)to Hamburg(Germany)with transshipment and partial shipments allowed.
允许从天津(中国)至汉堡港(德国)转运和分批运输

这里是涉及shipment的，合同中一般会注明。

可从天津(中国)至汉堡(德国)转运或部分转运

this is the clauses used in the contract or on L/C. It means : transhipment & partial shipment for goods from Tianjin to Hamburg is allowed.

in pinyin : ke yi zhuang chuan he fen pi fa yun

可从天津(中国)至汉堡(德国)转运或部分转运 .

谢谢了！

可从天津(中国)至汉堡(德国)转运或部分船运