高人帮我翻译一下 不要翻译得太专业 谢谢谢谢谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 08:31:40
摘要:随着中国加入WTO的承诺的逐渐落实,我国中小民营公司面临的生存瓶颈越来越严重,入世后,我国中小民营公司应突出三大优势:本土优势、比较优势和后发优势。在WTO“国民待遇”原则的要求下,贸易壁垒将逐渐打破,不同的生产要素将在全球范围内优化配置,本土优势所剩无几;所以在经济全球化的冲击下,国内公司尤其是像群宇摩配公司要想取得一定的比较优势,必须在自身所处的价值链中打造独特的核心能力,而标准化正是形成中小民营公司核心竞争力的有利手段之一

Abstract : With the gradual implementation of China's WTO commitments. the survival of small and medium-sized private companies in China are facing increasingly serious bottleneck, the WTO, China's small and medium-sized private companies should highlight three advantages : the advantages of the native land, after comparative advantages and strengths. In the WTO "national treatment" principle demands, trade barriers will be gradually broken, various production elements to optimize the allocation on a global scale, the advantages of the native land into obscurity; Therefore, under the impact of economic globalization. Mapei-like group of domestic companies, particularly companies in order to make certain comparative advantages. finds itself in the value chain to create a unique core competencies, standardized form is beneficial to the core competitiveness of small and medium-sized private companies means