求高手英语翻译...!还是翻译..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 15:59:07
Accordingly, our college hereby authorizes Mr.wang,to develop partnerships leading to the goals stated above.Any agreements springing from such activites must be formally approved by the college to be binding.The college is very happy to work with Mr.wang to further these ambitions.

急啊 ..看懂了.就是不知道怎么翻译成中文..求高人帮忙啊

因此,我们学院授权王先生来发展上述方向目标的伙伴关系。源自此活动的任何协议必须有学院正式核准成为契约。我们学院非常高兴能跟王先生一起努力实现宏愿。

据此, 特此授权汪校,发展伙伴关系的目标表示above.any协议通往壶等活动,必须由 被正式批准由学院binding.the学院很高兴能与王进一步这些野心.

相应地,我们的学院特此批准Mr.wang,开发导致目标的合作以上所述。必须由学院正式批准反弹从这样activites的所有协议束缚。学院是非常愉快与Mr.wang一起使用对更加进一步这些志向。

随便找个翻译网站不就行了