英语翻译(汗译英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 12:03:51
那一次
记得有一次,我在车站等待汽车.一个大约15.16岁的女孩,她的胳膊绷着绷带,晃晃悠悠的走在路上.不时摔到几次,可是在旁边的人无动于衷.而我却把她扶了起来,问她一声:"你没事吧?"她没有理睬我,还是继续走她的路.我却没有再管她,可是就当这时候,她走进了马路,马路的车来来往往,可她却毫不害怕.就在那一瞬间,她被过往的车撞到了……
这件事总让我记忆忧新,让我很难过,我没有跟家人提过.只是自己憋在心里.希望这件事能给我一个很大的教训吧!

That one time, I in station waiting automobile About 15.16 year-old girls, her arm is stretching the bandage, swayingly walking on road Often falls to several, but is aloof in the side person But I have actually held her, asks her: "you are all right?" □ has not paid attention to me, or continues to walk her road I actually do not have to manage her again, but works as this time, she entered the street, the street vehicle came and went, but she actually was not afraid On in that flash, she by passing Che Zhuangdao... ... This matter always lets me remember sorrow is new, lets me feel bad very much, I have not raised with the family member Only is oneself suppresses in the heart Hoped this matter can give me a very big lesson!

That One time, I in station waiting automobile About 15.16 year-oldgirls, her arm is stretching the bandage, swayingly walking on roadOften falls to several, but is aloof in the side person But I haveactually held her, asks her: " You are a