汉译英.高手来.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 09:22:56
中小企业已成为我国经济繁荣发展不可或缺的一部分,然而,中小企业因自身的经历和因素最后真正做大做强的少之甚少。原因归结为企业经营战略的制订与执行力不够。企业的经营战略就是企业为求得持续稳定的发展,在把握企业外部环境和内部条件变化的基础上,以正确的经营思想,依据企业的经营目标,对企业较长时期的、全局的发展作出的纲要性、方向性的决策和谋划。本文从中小企业战略的本质、特征、构成及制订企业经营步骤等方面进行分析,论述了中小企业如何制订适合企业自身的经营战略并执行之。
麻烦把上面的翻译一下.谢谢.有追加分

SMEs have become an indispensable part of our economic prosperity and development, but factor in the final result of their own experience and very little on the real little bigger and stronger. Due to the formulation and implementation of enterprise management strategy not so. The operational strategy is to achieve a sustainable and stable development of enterprises. grasp on the external environment and internal conditions on the basis of changes to correct operational thinking based on the operational objectives. for a longer period of enterprises, the overall outline of the development, planning and decision-making direction. Based on the strategic nature of SMEs, that constitute steps and preparing business in areas such as analysis, This paper discusses the formulation of appropriate strategies and implementation of their own business enterprises.
用百度查
Small and medium-sized enterprises (SMEs) is an indispensable part of China’s economic development, but many SMEs h