英语翻译,It's Cool To Be the Fool(2)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 05:14:54
He thought the sign had made him look silly. But the sign hadn’t, — getting angry had made him look silly.

There is a difference between people laughing “at” you and people laughing “with” you. When someone plays a trick on you and you join them in the laughter, they will be laughing “with” you. If, like the boy at my school, you are too cool to be the fool, then they will be laughing “at” you.

意思是:他认为标志使他看起来傻。但标志没有, - 生气使他看起来傻。 有一个区别在人笑"在" 您和人之间笑"与" 您。当某人演奏一个把戏在您并且您加入他们在笑声, 他们笑"与" 您。如果, 象男孩在我的学校, 您太凉快的以至于不能是傻瓜, 他们然后笑"在" 您。

他以为他看傻了签字. 但没有迹象-不顺他看傻了. 人们笑是有区别的","你和人开玩笑:""你. 当有人对你扮演一个花招跟他们一起笑了,他们会笑"与"你. 如果像男孩在我的学校,你太酷是傻瓜, 然后他们将被笑""你.

是3 5 上面的吧

傻瓜才是最酷的!