帮忙翻译 雨に歌う谭诗曲 的歌词
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 09:26:40
冷(つめ)たい 光(ひかり)の瀬(せ)
さまよう 记忆(きおく)の日(ひ)よ
空(そら)ゆく あの诗(うた)は
こころに微笑(ほほえ)むよ
春(はる)を梦见(ゆめみ)た 几年(いくとし)月(つき)の
雨(あめ)がすすぐように【いつか交(か)わした】
夕(ゆう)さり遥(はる)か 名残(なごり)の空(そら)に
忘(わす)れない【忘(わす)れない】
君(きみ)をさがした
生(い)きること それだけを
确(たし)かめてる
いくつもの未来(みらい)を【仆(ぼく)らは】
明日(あす)へ描(えが)く
降(ふ)りそそぐ 悲(かな)しみを
受(う)け止(と)めたら
雨上(あめあ)がりの虹(にじ)を【希望(きぼう)を】 愿(ねが)い振(ふ)り返(かえ)る
始(はじ)まる谭诗曲(バラード)の
奏(かな)でる空(そら)の高(たか)み
ふたりのあの诗(uta)は
今(いま)も続(つづ)いてるよ
远(とお)く影(かげ)见(み)た ガラスの向(む)こう
雨(あめ)に映(うつ)る瞳(ひとみ)【どうかこのまま】
待(ま)ち続(つづ)けてた 约束(やくそく)の人(ひと)
喜(よろこ)びと【喜(よろこ)びと】 悲(かな)しみ抱(いだ)いた
愿(ねが)う物(もの) 手(て)にしても
许(ゆる)されない
ただ记忆(きおく)の中(なか)に【さよなら】
刻(きざ)み込(こ)んで
「どうか今(いま) 思(おも)い出(で)を
全(すべ)て消(け)して」
雨上(あめあ)がりの虹(にじ)は【今(いま)では】 もう见(み)えないから
(~雨(あめ)に消(き)えていく 穏(おだ)やかな景色(けしき)を步いていた)
(何(なん)度(ど)振(ふ)り返(かえ)っても、降(ふ)り続(つづ)く雨(あめ)は…)
tsumetai bikari no se
samayou kioku no hi yo
sorayuku ano utawa
kokoro ni hohoemuyo
haru wo yumemita ikutoshi tsuki no
ame ga susuguyou ni (itsuka ka washita)
yuusari haruka nagori no sora ni
wasure nai ( wasure nai)
kimi wo sagashita
ikirukoto soredake wo
tashika meteru
ikutsumo no mirai wo (bokura wa)
asue ega
fulisosogu kanashimi wo
uketo atara
amea garino niji wo (kibou wo) negai furikaeru
hajimaru baratto no
kanaderu sora no takami
futari no ano uta wa
ima mo tsuzuiteru yo
tooku kage mitaga ratsu no mukou
ameni utsuru bitomi (douka kono mama)
machitsuzuge teta yakusoku no hito
yorokobito (yorokobito) kanashimi ydayi ta
negau mono tenishite mo
yurusare nai
tada kioku no nakani (sayonara)
kizamikon de
(douka ima omoide wo)
subete keshite
ameagari no niji w