这段话如何翻译?请教

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 16:39:39
In cases where the food safety hazard is associated with a specific food or foods, these foods should be identified in as much detail as is available to facilitate the identification and location of the affected foods. in other cases, where a food safety hazard affects many different categories of foods and potentially involves a given geographical area, all affected foods should be identified.

在食品安全性危险同具体食物或食物联系在一起处,在同样多细节应该辨认这些食物象可利用促进受影响的食物的证明和地点。 在某些情况下,食品安全性危险影响食物许多不同的类别和潜在地介入特定地理面积的地方,应该辨认所有受影响的食物