谁能帮我翻译一下这篇文章(1)?非常感谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 08:57:23
East Asian financial crisis
The East Asian financial crisis was a period of economic unrest that started in July 1997 in Thailand and affected currencies, stock markets, and other asset prices in several Asian countries, many considered East Asian Tigers. It is also commonly referred to as the East Asian currency crisis or locally as the IMF crisis although the latter is somewhat controversial. There is general consensus on the existence of a crisis and its consequences, but what is less clear are the causes of the crisis, its scope and resolution.

Indonesia, South Korea and Thailand were the countries most affected by the crisis. Hong Kong, Malaysia, Laos and the Philippines were also hit by the slump. Mainland China, Taiwan, Singapore and Vietnam were relatively unaffected. Japan was not affected much by this crisis but was going through its own long-term economic difficulties. However, all nations mentioned above saw their currencies dip significantly relative to t

东方亚洲金融危机
东方亚洲金融危机是 在泰国在1997年7月开始并且在几个亚洲国家影响货币,股票交易市场和其他资产价格的经济纷乱的状态的一段时期, 很多认为的东亚的虎。 或者当地作为IMF 危机虽然后者有点引起争论,但是它也被通常称为东亚的货币危机。 关于一种危机和它的结果的存在有一般的共识, 但是不那么清楚的是危机,它的机会和决定的原因。
印度尼西亚,韩国和泰国是被危机影响的国家大多数。 马来西亚,老挝和菲律宾,香港也因为不景气被撞击。 台湾,新加坡和越南,中国大陆相对未受影响。 日本没被这种危机非常影响但是正经历它自己的长期的经济困难。 不过,虽然更艰难的击中国家看见延长的货币损失,但是他们的货币显著相对于美元下降的全部上述的国家锯
虽然打电话给"东亚人"危机,但是因为它起源于东亚, 它的影响在整个地球起伏如波并且引起一种全球金融危机, 当投资者失去对新兴市场的信心时,由于主要的效应感到得和俄罗斯,巴西一样广泛。 尽管一位投资者被短暂影响美国。