《茶馆》里的“托福 ” 仅仅是客套话吗 简要说明一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 11:51:07

差不多吧。所谓“托福”就是“托您的福”的简称,一般来说都是寒暄时用的客气话,比如~甲:您最近发财啊。乙:托福托福,还过得去。(与“托您的福,还过得去”是一样的)

这主要是因为老北京人比较讲礼数,本来乙生活过得不错跟甲没什么关系,甲也没帮什么忙,但人家问了~回答时就不能撇着大嘴说:敢情。(就是那当然得意思)得说托福,就是都是因为您我才过得不错的意思~呵呵,不过有时也有反讽的感觉,这就得看语境了。