UC知道哪位高手能帮我把以下文章翻译成中文?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 16:11:29
I. The basic concept of EDI analysis.
1.1The concept of EDI
1.2 The emergence and development of EDI technology
1.3 EDI analysis of the economic benefits
II. China's trade operations in the field of EDI applications and problem analysis
2.1 Our EDI applications situation
2.2 Our field of international trade EDI technology applications problems
2.2.1, It is also very significant gains achieved.
2.2.2, The lack of transfer of knowledge, lack of EDI basic education.
2.2.3, Existing laws to protect the transfer of operations.
2.2.4, EDI applications are not extensive enough.
2.2.5, Standardized documents to be completed in the short term.
III. The application of EDI technology our response
3.1 Unified planning by the government, overall coordination to play EDI overall efficiency.
3.2 Draw up the EDI operation of the legal security system a
EDI=Electronic Data Interchange 电子数据交换（无纸贸易）以下EDI就不做翻译了。纯人工翻译的。
简析EDI在我国国际贸易中的地位和反应
I. EDI分析的基本概念
1.1EDI的概念
1.2EDI技术的出现和发展
1.3经济利益的EDI分析
II.在EDI运用领域的中国贸易操作和问题分析
2.1我国EDI运用情况
2.2我国国际贸易领域中EDI运用的问题
2.2.1依然取得很大的成就
2.2.2流通知识的缺乏和EDI基础教育的欠缺
2.2.3现行法律保护流通操作
2.2.4EDI运用不够广泛
2.2.5标准化文件近期内完成
III.对EDI技术的运用我们的反应
3.1由政府统一筹划，全方位有效的进行EDI
3.2草拟法律上的安全系统的EDI操作，创造一个以市场为导向的商业法定环境
3.3EDI使用者要发展实际操作的计划使得EDI操作有效
3.4在使用EDI交换的外贸企业要关注于EDI贸易人才的接收和训练
3.5在互联网上的中小型公司的EDI发展
简析联通的地位和国际贸易电子数据交换的基本概念导反应分析. 联通1.1the概念的出现和发展1.2EDI技术1.3联通经济效益分析二. 中国联通在外地的贸易业务申请及问题分析2.1应用情况2.2我国的联通场 国际贸易电子数据交换技术的应用问题2.2.1,也取得了很大收获. 2.2.2、转移知识缺乏,缺少联通基本教育. 2.2.3、现有法律来保护转让业务. 2.2.4、联通应用不够广泛. 2.2.5、规范性文件,在短期内完成. 三. 我国EDI技术的应用,由政府统一规划3.1反应,发挥整体协调联通整体效益. 3.2绘联通运作的法律保障体系,创造一个面向市场的商业法律环境. 联通用户3.3应制定切实可行的计划,以提高营运效率联通. 3.4外贸企业在使用电子交易 重点引进电子贸易人才培训. 3.5在网上联通在发展中小型企业