求翻译两句话为日文

任何人都不能相信
谁でも信じるべからず。

任何人都不相信
谁でも信じない。

第一句是：どの人でもすべて信じることができない 第二句是：どの人でもすべて信じなかった

谁も信じることができない。 だれでも信じない。

任何人都不能相信.

谁にも信じたら駄目！

任何人都不相信.

信じる人が居ません。

1，谁でも信じられない。
2、だれも信じない。

任何人都不能相信.
任何人都不相信.

译文：

いかなる人物も信用できない。
いかなる人物も信用しない。