谁帮忙翻译一下中文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 01:54:31
请帮忙翻译We do not think you save money by going to the supermarket.
我们可不认为你去超市能省下什么钱
我们可不认为你到超市去是为了省前。
翻译应当灵活一点,我们中国也是呀.许多话都是很灵活的.我觉得应该这样翻译吧:我觉得你如果去市场,一定不会省下钱的.
我们觉得你去超市不是为了省钱~
我认为你去超级市场不能省钱
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 01:54:31
我们可不认为你去超市能省下什么钱
我们可不认为你到超市去是为了省前。
翻译应当灵活一点,我们中国也是呀.许多话都是很灵活的.我觉得应该这样翻译吧:我觉得你如果去市场,一定不会省下钱的.
我们觉得你去超市不是为了省钱~
我认为你去超级市场不能省钱