我不会去,怎么翻译?

I won't go.
can not强调能力，如果是因为某事去不成可以用can't
don't就是我不去陈述事实。我不会去这个动作应该发生在将来，所以上面won't合适

用will的否定式，因为不会去的意思是表示一个意愿性的东西，就是意愿上是不想去不愿去，所以不会去就用won't， I won't go！

I would not go.

用will表示意愿，将来时态

I won't go there .

I don't know how to get there!

I won't go .