期货,既可以套期保值也可以价格投机,谁能通俗的解释以下？

比如你是生产铜的企业，现在铜的价格是1万块一吨。你预计明年铜价可能会下跌到9800块，而现在期货市场上明年交割的铜是9900块，那你就可以以9900买期货铜合约，这样就把风险锁定为1000块每吨即使明年铜跌到8000块一吨。同样的，也可以用这样锁定利润。这是套期保值业务。
投机是只我跟铜八辈子打不着边，我只是买进卖出期货合约来赚取其中的差价，这种是投机。到交割月时双方不会真正的交割，会选择平仓或者转移较远月合约

套期保值是相对于现货企业来说的，他们手上有现货，一方面可以直接通过期货市场来买卖现货，将期货市场作为购买或销售现货的渠道；另一方面可以通过期货市场的差价来对自己手上的现货进行保值。
价格投机是对于自然人客户或是专业投机机构而言，他们手上没有货，纯粹为了赚取市场差价。