独立宣言中为什么说人们都有追求幸福的权利,而不是说有幸福的权利？

英文是 Pursuit of happiness，重点意思不是“幸福”，是“去追求幸福的行为”。也就是说，每个人都有自己行为的自由，别人不能干涉。至于你行为的目的，只要不是妨碍别人“追求幸福”，那就完全是正当的。

首先，我想问，你现在觉得幸福吗？
你身边人都感到幸福吗？
幸福不是上天给予的，是我们自己去争取的！
这已经不是《独立宣言》的问题！是我们的认识问题！

楼上的不错，幸福的定义因人而异，追求就说每个人都可以追求自己认为的幸福，而不是别人为他制作的幸福。

独立宣言,是想唤醒人们去为自己人身自由来追求个人以至国家的幸福的.如果人都没有人身自由,何来幸福?追求幸福,更多是让大多数被剥夺了人权与自由的人们起来反抗推翻当时的政权,获得自身能创造自身幸福的权利.独立宣言更多是为了呼唤新世界的来临,也就是要人们醒觉,为自身的幸福追求国家的独立.

我认为使用"追求"的意思更广泛,追求,也包括拥有的意思.
而反之,就不是这样.

幸福是每个人都可以有的,but幸福不是凭空来的,是自己追求来的