巾帼不让须眉 用英语怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 23:38:35
着急~~
有没地道点的？相似的有很多
Heroine is as breave as a hero.
上网只搜到这个

Women are no inferior to men.

嘿嘿
有首诗 名字叫
Female: Superior to Male
翻译来就是 巾帼不让须眉 的意思,
这个比较好啦..

Women are no inferior to men.

Females are no worse than males. @@"

巾帼不让须眉 用英语 = The weaker sex is no inferior to the male.