i'll go nuts if i have to wait much longer
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 06:53:23
这句话与i'll be nuts if i have to wait much longer.有什么区别?用第二种表达法行不行?
go nuts 着重于过程,变得疯狂
be nuts 着重于状态,变成疯狂
两种都可以。
一个变成坚果
一个已经成了坚果,可见着急程度
肯定是时间衔接的不同吧
go,turn,get和 be 往往都是这样区别
I'll go home的翻译
Of course I'll go.和 certainly I'll go.有区别嘛?
I'll go skiing of the weather permits
越狱里出现I'll go wherever you will go这个台词了吗?
I'll go back tonight and go to company first. Tonight is I have time, I'll call you.
I'll go与I'm going有什么区别
i'll love you untill i can'go on
i'll go nuts if i have to wait much longer
I think the door is locked,but I'll just go and___.
I think I'll go there on Friday,___it suits you.