things are in the saddle,and ride mankind
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 04:57:54
这好像是Ralph Emerson说过的一句话,但我不知道是什么意思,应该如何翻译成通顺达意的汉语句子,请教高手帮助。多谢!
in the saddle跟in the driver's seat一个意思,都有控制权,在能控制人的位置上。ride mankind就是捉弄人的意思。
整句话是说:“有时候事情失去控制,捉弄人”
东西放在马鞍上,骑着人。
(形象描述人因为自己所拥有的物质财富所受累)
if you understand sacrifice and commitment,there are not many things in life you can't have "'
选择题:__ but fools are interested in such things.
what kind of things are important in a friendship?
The diffcult things in life are yo know you.是什么意思?
things are in the saddle,and ride mankind
《The best things in life are free》的歌曲下载
there are so many things in the desk ,some books________.
Sometimes in life, we are unsure of things,
how are things going?
little things are big