求翻译hard-pressed

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 14:25:39
Although negotiators are optimistic , the datails are complex enough that they may be hard-pressed to get a dael at all.
其中的hard-pressed是什么意思

整句的意思:
虽然谈判代表都很乐观,但是细节(details)是如此的复杂致使要达成协议或交易(deal),他们最终还可能面临很高的压力(hard-pressed)。

hard-pressed就是高压。

hard-pressed
adj.被紧迫追赶的,被催逼的

虽然谈判员很乐观,但是细节非常复杂,他们很难达成成交。
这个词在句子中表示否定意义。你的dael好象是一个错词...不清楚了。