口语小翻译,十万火急,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 02:46:37
我们班规定每日外语课,都必须有位同学作课前演讲,就是值日报告,目的是训练同学们的口语,但我的外语很差!
所以想请大家帮我翻译一段口语!
我,献丑了!内容如下:
各位老师同学,早晨好,说真的,我的英语很差,我很担心这个值日报告,我一直躲避着,不想走上讲台,也没有勇气和那能力走上讲台,不管我怎么躲避,但这个值日报告的轮次依然毫不留情的来到我的面前,我知道,再也躲不过了,逃不了了,我是硬着头皮站在这里的,所以请老师和同学不要过多的难为我了,好吗?当然,我知道这是在锻炼我的能力!
下面,我为大家读一则从网上摘抄来的故事,题目是:........

就这样,希望大家帮帮我,别笑话我,非常谢谢了!

Good morning,teachers and classmates,
To tell you the truth, my english ability is quite limited, so i am quite worried about my presentation today. i have always been avoiding standing on the platform and lacking the courage and the ability to do so. Nevertheless, however i avoid, my turn of the presentation of the day come unrelently, and i know that i can no longer avoid it. So i try my best to stand here, hoping that i will not get too embrassed by you all, OK? Of course,i understand that while doing so, i am strengthing my abilities!
Next, let me read you a stroy i found on the internet, which is entitled as......
That's all. Thank you for listening. If i made some mistake(这是,我自己的理解),hope you can help me rather than laugh at me. thank you all!

Good morning ,teachers and students, to tell you the truth, my English is very poor. I have been worried about this daily report for a long time, and I am escaping, don't want to stand on the platform.