I always prefer getting up early ,rather than going to school without breakfast .

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 16:52:16
求人翻译!为什么用 going, 而不是rather than后是用原形动词吗?

我总是喜欢早起,而不是不吃早餐就上学。

rather than 介词短语,意思是"与其"、"不是"。
rather than 与prefer连用时,rather than前后结构要一致。
如:
I'd prefer to go in August rather than in July. 我愿八月去,不愿七月去。

或者本句:

I always prefer getting up early ,rather than going to school without breakfast .

前面是prefer doing ...(表示更喜欢、宁愿)
所以rather than后面也要用doing sth.的结构

但是,需要注意:
当prefer后跟不定式时,就必须用:
prefer to do sth. rather than do sth.“宁愿做...而不做...”

prefer后面得接ing啊.....

比起不吃早饭去上学,我喜欢早起。
would rather+动词原形
rather than+现在分词,因为than是介词,所以其后的动词要用宾语形式

prefer doing sth
rather than的前后动词形式需一致 所以也用ING