我想知道这句上海话是什么意思"慢慢叫子嘎起搞哦"

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 19:56:24
慢慢叫子嘎起搞哦.好象不是什么好听的

过一会儿你慢慢自己去搞吧~/哦!

是不是好话看说话人语气咯~

生硬的话表示你自己慢慢搞吧,我没时间陪你闹.

缓和的话表示我现在没空,你自己好好处理把.

等会你自己去弄~~当然这个“搞”可以有很多意思,我暂且把它翻成“弄”

等下让你自己去做

等等自己去弄
隐含的意思有让你别太心急了,等会再去好好处理。